§ 2. Kriminaalhooldusalune Kriminaalhooldusalune on: 1) süüdimõistetu, kelle kohus on seaduses sätestatud korras määranud kriminaalhooldaja järelevalve alla; 2) süüdimõistetu, kelle vangistus on asendatud üldkasuliku tööga või narkomaanide sõltuvusraviga või osaliselt asendatud seksuaalkurjategijate kompleksraviga; 3) isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud ning kellele on prokurör või kohus määranud üldkasuliku töö tegemise või kohustuse alluda karistusseadustiku § 751 lõikes 1 sätestatud alkoholi tarvitamise keelu täitmist kontrolliva elektroonilise seadme valvele; 4) kahtlustatav või süüdistatav, kellel tõkendina kohaldatud vahistamine on asendatud elektroonilisele valvele allumise kohustusega; 5) kahtlustatav, süüdistatav või süüdimõistetu, kellele kohus on kohaldanud elektroonilise valvega ajutist lähenemiskeeldu või lähenemiskeeldu; 6) süüdlane, kelle arest on asendatud üldkasuliku tööga või kellele kohus on määranud üldkasuliku töö tegemise kohustuse karistusseadustiku § 87 alusel; 7) kahtlustatav või süüdistatav, kelle kohta on prokurör või kohus tellinud kohtueelse ettekande.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
§ 2. Probationer A probationer is: 1) a convicted offender whom a court has placed under the supervision of a probation supervisor pursuant to the procedure provided by law; 2) a convicted offender whose imprisonment has been substituted by community service or addiction treatment or partially substituted by complex treatment of sex offenders; 3) a person with regard to whom criminal proceedings have been terminated and who has been imposed community service by a prosecutor or court or an obligation to submit to surveillance of compliance with prohibition on consumption of alcohol by an electronic device provided for in subsection 1 of § 751 of the Penal Code; 4) a suspect or accused upon whom taking into custody imposed as a preventive measure has been substituted by obligation to submit to electronic surveillance; 5) a suspect, accused or offender upon whom the court has imposed a temporary restraining order with electronic surveillance or a restraining order; 6) an offender whose detention has been substituted by community service or on whom a court has imposed the community service obligation pursuant to § 87 of the Penal Code; 7) a suspect or accused on whom a prosecutor or court has ordered a pre-trial report.
defined within the scope of all Estonian legal instruments
