et

alkohol

1

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 654836 Last modified 21.02.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Alkohol on toidugrupp, mille moodustavad piiritus ja alkohoolsed joogid. (2) Piiritus on põllumajandusliku päritoluga toorainest kääritamisel ja sellele järgneval töötlemisel saadud vedelik etanoolisisaldusega alates 96 mahuprotsendist. (3) Alkohoolne jook on õlu etanoolisisaldusega üle 0,5 mahuprotsendi ja muu joomiseks mõeldud vedelik etanoolisisaldusega üle 1,2 mahuprotsendi. (4) Õlu on linnastest või linnastest ja linnastamata materjalist, humalatest ja veest pärmi abil kääritamise teel valmistatud jook, mis võib olla pastöriseeritud. (5) Kange alkohoolne jook on alkohoolne jook etanoolisisaldusega üle 22 mahuprotsendi. (6) Lahja alkohoolne jook on alkohoolne jook etanoolisisaldusega kuni 22 (kaasa arvatud) mahuprotsenti. (7) Vähese etanoolisisaldusega alkohoolne jook on alkohoolne jook etanoolisisaldusega kuni 6 (kaasa arvatud) mahuprotsenti. (8) Etanoolisisaldus on alkoholi kangus mahuprotsentides, mis väljendab temperatuuril 20 ºC mõõdetud etanooli mahu suhet alkoholi üldmahtu samal temperatuuril.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Alcohol means a food group consisting of spirit and alcoholic beverages. (2) Spirit means a liquid which is obtained by the fermentation and subsequent processing of raw materials of agricultural origin and the ethanol content of which is at least 96 per cent by volume. (3) Alcoholic beverage means beer with ethanol content of more than 0.5 per cent by volume and other liquids intended for human consumption with ethanol content of more than 1.2 per cent by volume. (4) Beer means a beverage which is manufactured from malt, or malt and adjuncts, and from hops and water by fermentation using yeast and which may be pasteurised. (5) Strong alcoholic beverage means an alcoholic beverage with ethanol content of more than 22 per cent by volume. (6) Low-alcohol beverage means an alcoholic beverage with ethanol content of up to 22 (inclusive) per cent by volume. (7) Alcoholic beverage with low ethanol content means an alcoholic beverage with ethanol content of up to 6 (inclusive) per cent by volume. (8) Ethanol content means the strength of alcohol in per cent by volume which expresses the ratio of the volume of ethyl alcohol measured at 20 °C to the total volume of alcohol at the same temperature.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
alkohol
alcohol

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655790 Last modified 11.03.2025
View dataset
View dataset
  • (1) Alkohol käesoleva seaduse mõistes on õlu, vein, kääritatud jook, vahetoode ja käesoleva paragrahvi lõikes 6 nimetatud muu alkohol.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘alcohol’ means beer, wine, fermented beverages, intermediate products and other alcohol specified in subsection 6 of this section.
  • defined within the scope of this Act
alkohol
alcohol

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 668612 Last modified 21.02.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Alkohol käesoleva seaduse tähenduses on piiritus ja muu alkohoolne jook alkoholiseaduse § 2 tähenduses või toidugruppi mittekuuluv, kuid etanooli sisaldav vedelik või aine.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act, alcohol means spirit and alcoholic beverages as specified in § 2 of the Alcohol Act, or a liquid or substance with ethanol content and not belonging to the food group.
  • defined within the scope of this Act
alkohol
alcohol

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676937 Last modified 12.09.2024
View dataset
View dataset
  • 6) alkohol – alkohol alkoholi-, tubaka-, kütuse- ja elektriaktsiisi seaduse mõistes;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 6) ‘alcohol’ means alcohol as defined in the Alcohol, Tobacco, Fuel and Electricity Excise Duty Act;
  • defined within the scope of this Act
alkohol
alcohol

Word forms

Inflection Type 19

alkohol alkoholid
alkoholi alkoholide
alkoholi alkohole

Etymology

laensõna
  • alkohol
    • Alkohol 'alkohol'
      • alcohol 'antimoniidipulber' alates Paracelsusest 16. sajandil ka vedelike olemuse kohta
        • al-kuḥúl 'antimoniidipulber'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...