(1) Tõend on igasugune teave, mis on seaduses sätestatud menetlusvormis ja mille alusel kohus seaduses sätestatud korras teeb kindlaks menetlusosaliste nõudeid ja vastuväiteid põhjendavad asjaolud või, (1) ‘Item of evidence’ means any information that appears in the procedural form prescribed by the law, and based on which, in accordance with the rules provided by the law, the court ascertains the p, defineeritakse selle seaduse ulatuses, defined within the scope of this Act

(1) Tõend on kahtlustatava, süüdistatava, kannatanu, tunnistaja või asjatundja ütlus, ekspertiisiakt, eksperdi antud ütlus ekspertiisiakti selgitamisel, asitõend, uurimistoimingu, kohtuistungi ja jäli, (1) ‘Item of evidence’ means a statement or testimony of the suspect, accused, victim, witness or specialist witness, an expert’s report, the statement or testimony given by an expert when providing c, defineeritakse selle seaduse ulatuses, defined within the scope of this Act