(1) Äriregister on riigi infosüsteemi kuuluv andmekogu, mille pidamise eesmärk on koguda, säilitada ja avalikustada teavet Eesti õiguse järgi asutatud eraõiguslike juriidiliste isikute, Eestis tegutsevate füüsilisest isikust ettevõtjate ja välismaa äriühingute filiaalide kohta.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
(1) The commercial register is a database belonging to the state information system and the purpose of maintaining such database is to collect, retain and disclose information on legal persons in private law founded pursuant to Estonian law, sole proprietors and branches of foreign companies operating in Estonia.
defined within the scope of all Estonian legal instruments
