et

teavitamise kohustus

1

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499370 Viimati muudetud 18.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kohustus edastada teatud informatsiooni
  • обязанность предоставлять определенную информацию
teavitamiskohustus
Näited
  • Tööandjal ei ole teavitamiskohustust juhul, kui nimetatud asjaolud registreeritakse Maksu- ja Tolliameti töötamise registris.
обязанность уведомления
Näited
  • При этом у налогоплательщика сохраняется обязанность ежегодного представления уведомления о КИК.
обязанность информирования
Näited
  • Например, условный предварительный договор может содержать обязанность информирования партнера о наступлении тех или иных обстоятельств (например, об изменении финансовых показателей работы общества, акции или доли которого предполагается отчуждать по основному договору).
обязанность уведомлять
Näited
  • В отсутствие единообразной судебной практики и ясного регулирования данной проблемы законом представляется, что вопрос о том, на ком из сторон договора лежит обязанность уведомить третье лицо о заключении договора в его пользу, может решаться исходя из характера заключенного договора.
Hea teada
  • perfektiivne aspekt обязанность уведомить
обязанность информировать
Näited
  • Обязанность исполнителя информировать потребителя об обстоятельствах, которые могут повлиять на качество выполняемой работы (оказываемой услуги) или повлечь за собой невозможность ее завершения в срок.
Hea teada
  • perfektiivne aspekt обязанность проинформировать

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...