et

tähtaeg

substantive

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504581 Last modified 07.06.2023

tähtaeg

срок

kindlaksmääratud ajavahemik, millega on seotud õiguslikud tagajärjed

установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами

tähtaeg

Usage examples

Kohus võib erilist kontrollimist vajavate asjaolude puhul läbivaatamise tähtaega pikendada kuni 3 kuuni.

Good to know

Tähtaeg määratakse aastate, kuude, nädalate, päevade, tundide või väiksemate ajaühikute või kindlalt saabuva sündmusega.

срок

Usage examples

Если срок установлен для совершения какого-либо действия, оно может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня срока.

Good to know

Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить.

Inflection Type 22u

tähtaeg	tähtajad
tähtaja	tähtaegade
tähtaega	tähtaegu ~ tähtaegasid

Derived word:
- tähtajaline
Second component of the compound:
- aeg

tähtajaks

срок

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...