et

mittevaraline kahju

1

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505816 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • hõlmab eelkõige kahjustatud isiku füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi
  • нравственные или физические страдания, испытываемые вследствие противоправных действий другого лица (напр., таких, как умаление личного достоинства или деловой репутации путем распространения порочащих сведений, вмешательство в частную жизнь и др.)
mittevaraline kahju
Näited
  • Mittevaralise kahju hüvitise määramisel arvestatakse rikkumise raskust ja ulatust ning kahju tekitaja käitumist ja suhtumist kahjustatud isikusse pärast rikkumist.
Hea teada
  • ehk moraalne kahju
моральный вред
Näited
  • При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства.
Hea teada
  • или моральный ущерб
неимущественный вред
Hea teada
  • или неимущественный ущерб

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...