et

jalgratas

1 substantive

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 630259 Last modified 05.10.2022
View dataset
View dataset
  • on vähemalt kaherattaline sõiduk, mis liigub sellega sõitva inimese lihasjõul pedaalide või käsiväntade-hoobade abil, ja eelnimetatud tingimustele vastav sõiduk, mis on varustatud kuni 0,25-kilovatise püsi-nimivõimsusega elektrimootoriga, mille väljundvõimsus väheneb sõiduki kiiruse kasvades ning mille toide lakkab, kui sõitja lõpetab väntamise või enne, kui sõiduki kiirus saavutab 25 kilomeetrit tunnis. Jalgrattaks ei loeta ratastooli, mis on ette nähtud liikumiseks piiratud liikumisvõimega isikule
  • транспортное средство, кроме инвалидных колясок, которое имеет по крайней мере два колеса и приводится в движение как правило мускульной энергией лиц, находящихся на этом транспортном средстве, в частности при помощи педалей или рукояток, и может также иметь электродвигатель номинальной максимальной мощностью в режиме длительной нагрузки, не превышающей 0,25 кВт, автоматически отключающийся на скорости более 25 км/ч
jalgratas
Usage examples
  • Jalgratast või mittetöötava mootoriga ühe- või kaherattalist sõidukit käekõrval lükkav jalakäija peab liikuma sõidutee pärisuunalise ääre lähedal, võimaluse korral väljaspool sõiduteed.
велосипед
Usage examples
  • Запрещается буксировка велосипедов и мопедов, а также буксировка велосипедами и мопедами, кроме буксировки прицепа, предназначенного для эксплуатации с велосипедом или мопедом.

Word forms

Inflection Type 7

jalgratas jalgrattad
jalgratta jalgrataste
jalgratast jalgrattaid

Etymology

kirjakeele sõna
  • jalgratas

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...