järelevalve

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503717 Viimati muudetud 15.03.2023

Vaata sõnakogu

järelevalve

надзор

наблюдение

järelevalve

надзор

наблюдение

Muuttüüp 6

järelevalve	järelevalved
järelevalve	järelevalvete
järelevalvet	järelevalveid

EKI selgitab

Sobivad sõnakujud on nii järelevalve kui ka järelvalve. Erialakeeles on eelistatud järelevalve, mis lähtub ühendtegusõnast järele valvama. Üldkeeles esineb ka lühenenud esiosaga järelvalve.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) tarbe- ja teabetekstides esineb enamasti järelevalve (88%), vähem esineb järelvalve (12%). Vt lähemalt "Sõnamoodustusest" (2015) ptk "Leksikaalne tähendus ja leksikaliseerumine".

Viimati muudetud 08.09.2025